Al-Baqarah
Áyah 62 de 286
إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَٱلَّذِينَ هَادُوا۟ وَٱلنَّصَـٰرَىٰ وَٱلصَّـٰبِـِٔينَ مَنْ ءَامَنَ بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْـَٔاخِرِ وَعَمِلَ صَـٰلِحًا فَلَهُمْ أَجْرُهُمْ عِندَ رَبِّهِمْ وَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ
Os fiéis, os judeus, os cristãos, e os sabeus, enfim todos os que crêem em Deus, no Dia do Juízo Final, e praticam o bem, receberão a sua recompensa do seu Senhor e não serão presas do temor, nem se atribuirão.
Tafsir
Explicação da áyah 62
Aqueles que têm fé da nação de Maomé (que a paz esteja com ele) e das comunidades que vieram antes dele – dos judeus, dos cristãos e dos sabeus (que se diz ser um grupo que seguiu os profetas que eram da fé de Abraão, que a paz esteja com ele) – terão a sua recompensa com o seu Senhor. Eles não temerão o que os espera na vida após a morte, nem sofrerão pelo que aconteceu com eles na terra. Este foi o caso antes do Profeta Muhammad (que a paz esteja com ele) ser enviado. Agora, sua mensagem do Islã – devoção e dedicação a Allah – é o único modo de vida aceito por Allah, como Ele disse: 'Quem busca um caminho diferente do Islã, não será aceito por ele' [ Sūrah Āl ͑Imrān: 85].