Sura 17, Áyah 46

Al-Isra

Áyah 46 de 111

وَجَعَلْنَا عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ أَكِنَّةً أَن يَفْقَهُوهُ وَفِىٓ ءَاذَانِهِمْ وَقْرًا ۚ وَإِذَا ذَكَرْتَ رَبَّكَ فِى ٱلْقُرْءَانِ وَحْدَهُۥ وَلَّوْا۟ عَلَىٰٓ أَدْبَـٰرِهِمْ نُفُورًا

E sigilamos os corações para que não o compreendessem, e ensurdecemos os seus ouvidos. E, quando, no Alcorão, mencionas unicamente teu Senhor, voltam-te as costas desdenhosamente.

Tafsir

Explicação da áyah 46

Coloquei tampas em seus corações para que não pudessem entender o Alcorão, e peso em seus ouvidos para que não pudessem ouvi-lo de maneira benéfica. Quando você menciona o seu Senhor apenas no Alcorão, e você não menciona seus chamados deuses, eles dão meia-volta, estando longe de aceitar a pura Unidade de Allah.