Ali 'Imran
Áyah 179 de 200
مَّا كَانَ ٱللَّهُ لِيَذَرَ ٱلْمُؤْمِنِينَ عَلَىٰ مَآ أَنتُمْ عَلَيْهِ حَتَّىٰ يَمِيزَ ٱلْخَبِيثَ مِنَ ٱلطَّيِّبِ ۗ وَمَا كَانَ ٱللَّهُ لِيُطْلِعَكُمْ عَلَى ٱلْغَيْبِ وَلَـٰكِنَّ ٱللَّهَ يَجْتَبِى مِن رُّسُلِهِۦ مَن يَشَآءُ ۖ فَـَٔامِنُوا۟ بِٱللَّهِ وَرُسُلِهِۦ ۚ وَإِن تُؤْمِنُوا۟ وَتَتَّقُوا۟ فَلَكُمْ أَجْرٌ عَظِيمٌ
Não é do propósito de Deus abandonar os fiéis no estado em que vos encontrais, até que Ele separe o corrupto dobenigno, nem tampouco de seu propósito é inteirar-vos do incognoscível; Deus escolhe, para isso, dentre os Seusmensageiros, quem Lhe apraz. Crede em Deus e em Seus mensageiros; se crerdes em temerdes, obtereis magníficarecompensa.
Tafsir
Explicação da áyah 179
Allah não vos deixaria, ó crentes, como estais, misturados com os hipócritas, sem separação entre vós, sem deixar claro aqueles que verdadeiramente têm fé. Então Ele separa você através de diferentes obrigações e provações, para deixar claro aqueles que têm fé e aqueles que são hipócritas, e para separar os bons dos maus. Ele não lhe daria conhecimento do Ghaib para que você pudesse distinguir entre um crente e um hipócrita; mas Allah escolhe quem Ele quer de Seus mensageiros e lhes dá algum conhecimento do Ghaib, assim como deu ao Seu Profeta Muhammad (que a paz esteja com ele) conhecimento do estado dos hipócritas. Portanto, tenha fé em Allah e em Seu Mensageiro; e se você realmente tem fé e está atento a Allah, então siga Suas instruções e fique longe do que Ele proibiu – para que você obtenha uma grande recompensa de Allah.