Sura 39, Áyah 4

Az-Zumar

Áyah 4 de 75

لَّوْ أَرَادَ ٱللَّهُ أَن يَتَّخِذَ وَلَدًا لَّٱصْطَفَىٰ مِمَّا يَخْلُقُ مَا يَشَآءُ ۚ سُبْحَـٰنَهُۥ ۖ هُوَ ٱللَّهُ ٱلْوَٰحِدُ ٱلْقَهَّارُ

Se Deus quisesse tomar um filho, tê-lo-ia eleito como Lhe aprouvesse, dentre tudo quanto criou. Glorificado seja! Ele éDeus, o Único, o Irresistibilíssimo.

Tafsir

Explicação da áyah 4

Se Allah quisesse ter um filho, como afirmam os idólatras, e Allah estivesse muito acima do que dizem - Ele teria escolhido quem Ele queria de Sua criação e o teria tomado como um filho. Puro e exaltado é Ele pelo que dizem esses idólatras. Ele é Um em Sua essência, atributos e ações, não tendo nenhum parceiro neles, Subjugador de toda a Sua criação.